china_addons/oec_base/i18n/zh_CN.po

# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* oec_base
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-23 01:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-23 10:03+0800\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: Poedit 3.2\n"

#. module: oec_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_base.res_config_settings_view_form
msgid ""
"<i class=\"fa fa-bars\" role=\"img\" aria-label=\"Navigation settings\" title=\"Navigation "
"settings\"/>"
msgstr "<i class=\"fa fa-bars\" role=\"img\" aria-label=\"导航设置\" title=\"导航设置\"/>"

#. module: oec_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_base.res_config_settings_view_form
msgid ""
"<i class=\"fa fa-header\" role=\"img\" aria-label=\"Browser Window Title Name\" title="
"\"Browser Window Title Name\"/>"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-header\" role=\"img\" aria-label=\"浏览器窗口标题名称\" title=\"浏览器窗口"
"标题名称\"/>"

#. module: oec_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_base.res_config_settings_view_form
msgid ""
"<i class=\"fa fa-outdent\" role=\"img\" aria-label=\"Sidebar settings\" title=\"Sidebar "
"settings\"/>"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-outdent\" role=\"img\" aria-label=\"侧边栏设置\" title=\"侧边栏设置\"/>"

#. module: oec_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_base.res_config_settings_view_form
msgid "<i class=\"fa fa-picture-o\" aria-label=\"Company Logo\"/>"
msgstr "<i class=\"fa fa-picture-o\" aria-label=\"公司Logo\"/>"

#. module: oec_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_base.res_config_settings_view_form
msgid "<i class=\"fa fa-picture-o\" aria-label=\"Company Square Logo\"/>"
msgstr "<i class=\"fa fa-picture-o\" aria-label=\"公司方形Logo\"/>"

#. module: oec_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_base.res_config_settings_view_form
msgid "<i class=\"fa fa-picture-o\" aria-label=\"Web Favorites Icon\"/>"
msgstr "<i class=\"fa fa-picture-o\" aria-label=\"Web收藏夹图标\"/>"

#. module: oec_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_base.res_config_settings_view_form
msgid ""
"<span attrs=\"{'invisible': [('lock_screen_state_storage_mode','!=','1')]}\">\n"
"                                                Affects <b class=\"text-warning\">current</"
"b> browser access.\n"
"                                            </span>\n"
"                                            <span attrs=\"{'invisible': "
"[('lock_screen_state_storage_mode','!=','2')]}\">\n"
"                                                Affects <b class=\"text-warning\">all</b> "
"browser access.\n"
"                                            </span>"
msgstr ""
"<span attrs=\"{'invisible': [('lock_screen_state_storage_mode','!=','1')]}\">\n"
"                                                影响 <b class=\"text-warning\">当前</b> 浏览"
"器访问。\n"
"                                            </span>\n"
"                                            <span attrs=\"{'invisible': "
"[('lock_screen_state_storage_mode','!=','2')]}\">\n"
"                                                影响 <b class=\"text-warning\">所有</b> 浏览"
"器访问。\n"
"                                            </span>"

#. module: oec_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_base.res_config_settings_view_form
msgid "<span class=\"o_form_label\">Navigation settings</span>"
msgstr "<span class=\"o_form_label\">导航设置</span>"

#. module: oec_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_base.res_config_settings_view_form
msgid "<span class=\"o_form_label\">Sidebar settings</span>"
msgstr "<span class=\"o_form_label\">侧边栏设置</span>"

#. module: oec_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_base.res_config_settings_view_form
msgid "<strong>Save</strong> this page and come back here to set up other feature."
msgstr "<strong>保存</strong> 此页面并返回此处以设置该功能。"

#. module: oec_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_base.view_groups_tree
msgid "Access Groups"
msgstr "访问用户组"

#. module: oec_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_base.res_config_settings_view_form
msgid "An icon that appears in the title bar or favorites of the browser window."
msgstr "出现在浏览器窗口标题栏或收藏夹中的图标。"

#. module: oec_base
#: model:ir.ui.menu,name:oec_base.menu_base_config
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_base.res_config_settings_view_form
msgid "Base Settings"
msgstr "基础设置"

#. module: oec_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_base.res_config_settings_view_form
msgid "Branding settings"
msgstr "品牌设置"

#. module: oec_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_base.field_res_config_settings__company_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_base.view_users_search
msgid "Company"
msgstr "公司"

#. module: oec_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_base.field_res_config_settings__favicon
msgid "Company Favicon"
msgstr "公司图示"

#. module: oec_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_base.field_res_config_settings__logo
msgid "Company Logo"
msgstr "公司 Logo"

#. module: oec_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_base.field_res_config_settings__square_logo
msgid "Company Square Logo"
msgstr "公司方形 Logo"

#. module: oec_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_base.res_config_settings_view_form
msgid ""
"Company Square Logo, It is used to display the website brand when the sidebar collapses."
msgstr "公司方形Logo，用于在侧边栏折叠时显示网站品牌。"

#. module: oec_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_base.res_config_settings_view_form
msgid "Company logo, which is used to display the website brand."
msgstr "公司Logo，用于展示品牌。"

#. module: oec_base
#: model:ir.model,name:oec_base.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr "配置设置"

#. module: oec_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_base.field_res_config_settings__sidebar_default_minimized
msgid "Default minimize"
msgstr "默认最小化"

#. module: oec_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_base.field_res_config_settings__disable_theme_customizer
msgid "Disable theme customizer"
msgstr "禁用主题定制"

#. module: oec_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_base.field_res_config_settings__display_company_name
msgid "Display Company Name"
msgstr "显示公司名称"

#. module: oec_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_base.field_res_config_settings__sidebar_display_number_of_submenus
msgid "Display Number Of Submenus"
msgstr "显示子菜单数"

#. module: oec_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_base.res_config_settings_view_form
msgid ""
"Displays the company name in the title bar of the browser window or in the title name on "
"the status bar."
msgstr "在浏览器窗口的标题栏或状态栏上的标题名称中显示公司名称。"

#. module: oec_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_base.field_res_config_settings__documentation_url
msgid "Documentation URL"
msgstr "文档URL"

#. module: oec_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_base.field_res_config_settings__enable_developer_tool
msgid "Enable Developer Tools"
msgstr "启用开发人员工具"

#. module: oec_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_base.field_res_config_settings__enable_documentation
msgid "Enable Documentation"
msgstr "启用文档"

#. module: oec_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_base.field_res_config_settings__enable_odoo_account
msgid "Enable Odoo Account"
msgstr "启用Odoo账号"

#. module: oec_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_base.field_res_config_settings__enable_support
msgid "Enable Support"
msgstr "启用支持"

#. module: oec_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_base.field_res_config_settings__enable_lock_screen
msgid "Enable lock screen"
msgstr "启用锁屏"

#. module: oec_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_base.field_res_config_settings__module_oec_im_wecom_base
msgid "Enterprise WeChat"
msgstr "企业微信"

#. module: oec_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_base.res_config_settings_view_form
msgid "Favorites Icon"
msgstr "收藏夹图标"

#. module: oec_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_base.field_res_config_settings__sidebar_fixed
msgid "Fixed SideNavbar"
msgstr "固定侧边导航栏"

#. module: oec_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_base.res_config_settings_view_form
msgid "Themes that offer more features."
msgstr "提供更多功能的主题。"

#. module: oec_base
#: model:ir.model,name:oec_base.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr "HTTP 路由"

#. module: oec_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_base.field_res_config_settings__sidebar_hover_maximize
msgid "Hover maximize"
msgstr "悬停最大化"

#. module: oec_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_base.res_config_settings_view_form
msgid "If checked, The backend page can be locked to ensure data security."
msgstr "如果选中，可以锁定后端页面以确保数据安全。"

#. module: oec_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_base.res_config_settings_view_form
msgid "If checked, The user menu display the menu item \"My Odoo.com account\"."
msgstr "如果选中，用户菜单将显示菜单项“我的Odoo.com账号”。"

#. module: oec_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_base.res_config_settings_view_form
msgid "If checked, everyone login can see the debug menu."
msgstr "如果选中，每个登录用户都可以看到调试菜单。"

#. module: oec_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_base.res_config_settings_view_form
msgid "If checked, the user will not be able to set the theme, only global theme can be used."
msgstr "如果选中，用户将无法设置主题，只能使用全局主题。"

#. module: oec_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_base.res_config_settings_view_form
msgid "Install the accounting module"
msgstr "安装会计模块"

#. module: oec_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_base.res_config_settings_view_form
msgid "Install the base module"
msgstr "安装基础模块"

#. module: oec_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_base.res_config_settings_view_form
msgid "Install the hr module"
msgstr "安装HR模块"

#. module: oec_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_base.res_config_settings_view_form
msgid "Install the instant messaging module"
msgstr "安装即时通讯模块"

#. module: oec_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_base.res_config_settings_view_form
msgid "It provides the function of integrating enterprise WeChat."
msgstr "提供整合企业微信的功能。"

#. module: oec_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_base.field_res_config_settings__lock_screen_state_storage_mode
msgid "Lock screen state storage mode"
msgstr "锁屏状态存储模式"

#. module: oec_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_base.view_users_form
msgid "Logs"
msgstr "日志"

#. module: oec_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_base.field_res_config_settings__main_menu_mode
msgid "Menu mode"
msgstr "菜单模式"

#. module: oec_base
#: model:ir.actions.client,name:oec_base.action_open_oec_configurator
msgid "Open System Configurator"
msgstr "打开系统配置"

#. module: oec_base
#: model:ir.actions.act_window,name:oec_base.action_base_configuration
msgid "Settings"
msgstr "设置"

#. module: oec_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_base.view_users_search
msgid "Share User"
msgstr "共享用户"

#. module: oec_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_base.field_res_config_settings__sidebar_show_minimize_button
msgid "Show minimize button"
msgstr "显示最小化按钮"

#. module: oec_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_base.field_res_config_settings__main_submenu_position
msgid "Submenu location"
msgstr "子菜单位置"

#. module: oec_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_base.field_res_config_settings__support_url
msgid "Support URL"
msgstr "支持URL"

#. module: oec_base
#: model:ir.actions.act_window,name:oec_base.oec_configurator
msgid "System Configurator"
msgstr "系统配置"

#. module: oec_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_base.field_res_config_settings__system_name
msgid "System Name"
msgstr "系统名称"

#. module: oec_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_base.res_config_settings_view_form
msgid ""
"The title name displayed on the title bar or status bar of the browser window. Similarly, "
"when a document is added to the user's link list or favorite or bookmark list, the title "
"name will become the default name of the document link."
msgstr ""
"显示在浏览器窗口的标题栏或状态栏上的标题名称。同样，当把文档加入用户的链接列表或者收藏夹或书"
"签列表时，标题名称将成为该文档链接的默认名称。"

#. module: oec_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_base.res_config_settings_view_form
msgid "Theme Settings"
msgstr "主题设置"

#. module: oec_base
#: model:ir.model.fields,help:oec_base.field_res_config_settings__favicon
msgid "This field holds the image used to display a favicon for a given company."
msgstr "此字段保存用于显示给定公司的favicon的图像。"

#. module: oec_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_base.view_users_form
msgid "Time"
msgstr "时间"

#. module: oec_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_base.res_config_settings_view_form
msgid "User menu settings"
msgstr "用户菜单设置"

#. module: oec_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_base.field_res_config_settings__module_oce_backend_theme_pro
msgid "Web Theme Professional Edition"
msgstr "Web主题专业版"

#. module: oec_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_base.res_config_settings_view_form
msgid "When enable,User can visit user documentation"
msgstr "启用后，用户可以访问用户文档"

#. module: oec_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_base.res_config_settings_view_form
msgid "When enable,User can vist your support site"
msgstr "启用后，用户可以访问您的支持站点"