good/goods/i18n/en_GB.po

# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* goods
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0-20221222\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-30 07:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-02 14:50+0800\n"
"Last-Translator: 保定-粉刷匠 <992102498@qq.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: en_GB\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: Poedit 2.4.3\n"

#. module: goods
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_goods_class__message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""

#. module: goods
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_goods_class__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
msgstr ""

#. module: goods
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_attribute__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_attribute_value__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_attribute_value_value__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_goods_class__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""

#. module: goods
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_attribute__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_attribute_value__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_attribute_value_value__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_goods_class__create_date
msgid "Created on"
msgstr ""

#. module: goods
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_attribute__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_attribute_value__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_attribute_value_value__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_goods_class__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""

#. module: goods
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_goods_class__message_follower_ids
msgid "Followers"
msgstr ""

#. module: goods
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_goods_class__message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr ""

#. module: goods
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:goods.goods_attribute_list_search
msgid "Group By"
msgstr ""

#. module: goods
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_goods_class__has_message
msgid "Has Message"
msgstr ""

#. module: goods
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_attribute__id
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_attribute_value__id
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_attribute_value_value__id
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_goods_class__id
msgid "ID"
msgstr ""

#. module: goods
#: model:ir.model.fields,help:goods.field_goods_class__message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""

#. module: goods
#: model:ir.model.fields,help:goods.field_goods_class__message_has_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
msgstr ""

#. module: goods
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_goods_class__image
msgid "Image"
msgstr ""

#. module: goods
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_goods_class__message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""

#. module: goods
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_attribute____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_attribute_value____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_attribute_value_value____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_goods_class____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""

#. module: goods
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_attribute__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_attribute_value__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_attribute_value_value__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_goods_class__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""

#. module: goods
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_attribute__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_attribute_value__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_attribute_value_value__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_goods_class__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""

#. module: goods
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_goods_class__message_main_attachment_id
msgid "Main Attachment"
msgstr ""

#. module: goods
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_goods_class__image_medium
msgid "Medium-sized image"
msgstr ""

#. module: goods
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_goods_class__message_has_error
msgid "Message Delivery error"
msgstr ""

#. module: goods
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_goods_class__message_ids
msgid "Messages"
msgstr ""

#. module: goods
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_goods_class__message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr ""

#. module: goods
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_goods_class__message_has_error_counter
msgid "Number of errors"
msgstr ""

#. module: goods
#: model:ir.model.fields,help:goods.field_goods_class__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""

#. module: goods
#: model:ir.model.fields,help:goods.field_goods_class__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
msgstr ""

#. module: goods
#: model:ir.actions.act_window,name:goods.goods_attribute_action
#: model:ir.ui.menu,name:goods.goods_attribute_menu
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:goods.goods_attribute_list
msgid "SKU"
msgstr ""

#. module: goods
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_goods_class__image_small
msgid "Small-sized image"
msgstr ""

#. module: goods
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_goods_class__parent_id
msgid "上级分类"
msgstr "Parent Category"

#. module: goods
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:goods.goods_attribute_list_search
msgid "产品"
msgstr "Goods"

#. module: goods
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:goods.goods_attribute_list_search
msgid "产品过滤"
msgstr "Goods Filtration"

#. module: goods
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_attribute__company_id
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_attribute_value__company_id
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_attribute_value_value__company_id
msgid "公司"
msgstr "Company"

#. module: goods
#: model:ir.model.constraint,message:goods.constraint_goods_class_name_uniq
msgid "分类名称不能重复"
msgstr "Categoryt names cannot be duplicated"

#. module: goods
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:goods.goods_search
msgid "分组"
msgstr "Group"

#. module: goods
#: model:ir.model.constraint,message:goods.constraint_attribute_value_value_name_category_uniq
msgid "同一属性的值不能重复"
msgstr "Values for the same attribute cannot be duplicated"

#. module: goods
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_goods_class__name
msgid "名字"
msgstr "Name"

#. module: goods
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:goods.goods_class_form_view
msgid "名称"
msgstr "Name"

#. module: goods
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_goods__price
msgid "售价（不含税）"
msgstr "Selling Price (excl. tax)"

#. module: goods
#: model:ir.actions.act_window,name:goods.goods_action
#: model:ir.model,name:goods.model_goods
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_attribute__goods_id
#: model:ir.ui.menu,name:goods.goods_men model:ir.ui.menu,name:goods.goods_menu
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:goods.goods_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:goods.goods_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:goods.goods_list
msgid "商品"
msgstr "Goods"

#. module: goods
#: model:ir.actions.act_window,name:goods.goods_class_action
#: model:ir.model,name:goods.model_goods_class
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_goods__goods_class_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:goods.goods_class_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:goods.goods_class_list_view
msgid "商品分类"
msgstr "Goods Category"

#. module: goods
#: model:ir.model.fields,help:goods.field_goods_class__tax_rate
msgid "商品分类上的税率"
msgstr "Tax rates on goods categories"

#. module: goods
#: model:ir.model.fields,help:goods.field_goods_class__type
msgid "商品分类的类型，分为节点和常规，只有节点的分类才可以建下级商品分类，常规分类不可作为上级商品分类"
msgstr "The type of commodity classification is divided into nodes and conventions, only the classification of nodes can create subordinate commodity classifications, and conventional classifications cannot be used as parent commodity categories"

#. module: goods
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_attribute_value__attribute_id
msgid "商品属性"
msgstr "Goods Attributes"

#. module: goods
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:goods.goods_search
msgid "商品类别"
msgstr "Goods Category"

#. module: goods
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_goods__image
msgid "图片"
msgstr "Image"

#. module: goods
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:goods.goods_form
msgid "基本信息"
msgstr "General Information"

#. module: goods
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_goods__note
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_goods_class__note
msgid "备注"
msgstr "Note"

#. module: goods
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:goods.goods_class_form_view
msgid "如：XX名称"
msgstr "Such as: XX name"

#. module: goods
#: model:ir.model.fields.selection,name:goods.selection__goods__get_way__ous
msgid "委外"
msgstr "Outsourcing"

#. module: goods
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_goods_class__child_id
msgid "子分类"
msgstr "Sub Category"

#. module: goods
#: model:ir.model,name:goods.model_attribute
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_attribute__name
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_attribute_value__category_id
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_attribute_value_value__category_id
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_goods__attribute_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:goods.attribute_form
msgid "属性"
msgstr "Attribute"

#. module: goods
#: model:ir.actions.act_window,name:goods.attribute_value_value_action
#: model:ir.model,name:goods.model_attribute_value_value
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_attribute__value_ids
#: model:ir.ui.menu,name:goods.attribute_value_value_menu
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:goods.attribute_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:goods.attribute_value_value_list
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:goods.goods_form
msgid "属性值"
msgstr "Attribute Value"

#. module: goods
#: model:ir.model,name:goods.model_attribute_value
msgid "属性明细"
msgstr "Attribute Line"

#. module: goods
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:goods.goods_search
msgid "已归档"
msgstr "Archived"

#. module: goods
#: model:ir.model.fields.selection,name:goods.selection__goods_class__type__normal
msgid "常规"
msgstr "Standard"

#. module: goods
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:goods.goods_form
msgid "库存"
msgstr "Inventory"

#. module: goods
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_goods__barcode
msgid "条形码"
msgstr "Barcode"

#. module: goods
#: model:ir.model.constraint,message:goods.constraint_goods_barcode_uniq
msgid "条形码不能重复"
msgstr "Barcodes cannot be repeated"

#. module: goods
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_attribute__ean
msgid "条码"
msgstr "Barcode"

#. module: goods
#: model:res.groups,name:goods.view_cost_groups
msgid "查看商品成本"
msgstr "View  Goods Cost"

#. module: goods
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_goods__gpm
msgid "毛利率"
msgstr "Gross Margin"

#. module: goods
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:goods.goods_class_action
msgid "点击创建一个新的分类。"
msgstr "Click Create a new category."

#. module: goods
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:goods.goods_action
msgid "点击创建一个新的商品。"
msgstr "Click Create a new goods."

#. module: goods
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_goods_class__tax_rate
msgid "税率(%)"
msgstr "Tax Rate(%)"

#. module: goods
#: model:res.groups,name:goods.multi_attrs_groups
msgid "管理多属性"
msgstr "Manage Attributes"

#. module: goods
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_goods__force_batch_one
#: model:res.groups,name:goods.batch_serial_groups
msgid "管理序列号"
msgstr "Manage Serial Number"

#. module: goods
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_goods__using_batch
#: model:res.groups,name:goods.batch_groups
msgid "管理批号"
msgstr "Mange Batch Number"

#. module: goods
#: model:res.groups,name:goods.no_stock_groups
msgid "管理虚拟商品"
msgstr "Manage Virtual Goods"

#. module: goods
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_goods_class__type
msgid "类型"
msgstr "Type"

#. module: goods
#: model:ir.model.fields.selection,name:goods.selection__goods__get_way__self
msgid "自制"
msgstr "Self-made"

#. module: goods
#: model:ir.model.fields.selection,name:goods.selection__goods_class__type__view
msgid "节点"
msgstr "Node"

#. module: goods
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_goods__get_way
msgid "获取方式"
msgstr "Acquisition Method"

#. module: goods
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_goods__no_stock
msgid "虚拟商品"
msgstr "Virtual Goods"

#. module: goods
#: model:ir.model.constraint,message:goods.constraint_attribute_goods_attribute_uniq
msgid "该SKU已存在"
msgstr "The SKU already exists"

#. module: goods
#: model:ir.model.constraint,message:goods.constraint_attribute_ean_uniq
msgid "该条码已存在"
msgstr "The barcode already exists"

#. module: goods
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:goods.goods_list
msgid "转化率"
msgstr "Conversion Rate"

#. module: goods
#: model:res.groups,name:goods.auxiliary_unit_groups
msgid "辅助单位"
msgstr "Auxiliary Unit of Measure"

#. module: goods
#: model:ir.model.fields.selection,name:goods.selection__goods__get_way__po
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:goods.goods_form
msgid "采购"
msgstr "Purchase"

#. module: goods
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:goods.goods_form
msgid "销售"
msgstr "Sale"

#. module: goods
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_goods_class__sequence
msgid "顺序"
msgstr "Order"

#. module: goods
#: model:ir.model.fields,field_description:goods.field_goods__supplier_id
msgid "默认供应商"
msgstr "Default Vendor"