china_addons/oec_im_wecom_base/i18n/zh_CN.po

# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* oec_im_wecom_base
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-11 01:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-11 09:42+0800\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_im_wecom_base.view_wecom_apps_form
msgid ""
"<b>Callback AES Key:</b> Copy the randomly generated \"EncodingAESKey\" in the \"event "
"receiving server\" of the enterprise wechat application to the \"callback AES key\" "
"input box on the current page."
msgstr ""
"<b>回调AES密钥：</b> 将企业微信应用程序“事件接收服务器”中随机生成的“EncodingAESKey”复制到"
"当前页面的“回调AES密钥”输入框中。"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_im_wecom_base.view_wecom_apps_form
msgid ""
"<b>Callback URL Token:</b> Copy the randomly generated \"Token\" in the \"event "
"receiving server\" of the enterprise wechat application to the \"callback URL token\" "
"input box of the current page."
msgstr ""
"<b>回调URL令牌：</b> 将企业微信应用“事件接收服务器”中随机生成的“令牌”复制到当前页面的“回"
"调URL令牌”输入框中。"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_im_wecom_base.view_wecom_apps_form
msgid ""
"<b>Callback URL:</b> Copy the automatically generated callback URL to the URL in the "
"\"event receiving server\" of the enterprise wechat application."
msgstr ""
"<b>回调URL：</b> 将自动生成的回调URL复制到企业微信应用程序“事件接收服务器”中的URL。"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_im_wecom_base.view_wecom_apps_form
msgid ""
"<b>Change:</b> When the value of \"receiving event server\" of the current page and "
"enterprise wechat application changes, please ensure that the values at both ends are "
"consistent."
msgstr ""
"<b>更改：</b>当前页面的“回调服务设置”和企业微信应用的“接收事件服务器”值发生变化时，请确保"
"两端的值一致。"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_im_wecom_base.view_wecom_apps_form
msgid ""
"<b>Controller:</b> Make sure the \"Callback Service Name\" exists in your controller "
"code."
msgstr "<b>控制器：</b>确保控制器代码中存在“回调服务名称”。"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_im_wecom_base.res_config_settings_view_form
msgid ""
"<i class=\"fa fa-archive fa-lg\" role=\"img\" aria-label=\"WeCom resources\" title="
"\"Wecom resources\"/>"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-archive fa-lg\" role=\"img\" aria-label=\"企微资源\" title=\"企微资源\"/"
">"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_im_wecom_base.view_wecom_apps_kanban
msgid "<i class=\"fa fa-circle\" role=\"img\" aria-label=\"Disabled\" title=\"Disabled\"/>"
msgstr "<i class=\"fa fa-circle\" role=\"img\" aria-label=\"停用\" title=\"停用\"/>"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_im_wecom_base.view_wecom_apps_kanban
msgid "<i class=\"fa fa-circle\" role=\"img\" aria-label=\"Enable\" title=\"Enable\"/>"
msgstr "<i class=\"fa fa-circle\" role=\"img\" aria-label=\"启用\" title=\"启用\"/>"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_im_wecom_base.res_config_settings_view_form
msgid "<i class=\"fa fa-flag fa-lg\" role=\"img\" aria-label=\"Corp Id\"/>"
msgstr "<i class=\"fa fa-flag fa-lg\" role=\"img\" aria-label=\"企业ID\"/>"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_im_wecom_base.res_config_settings_view_form
msgid ""
"<i class=\"fa fa-link fa-lg\" role=\"img\" aria-label=\"WeCom global error code page URL"
"\"/>"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-link fa-lg\" role=\"img\" aria-label=\"企微全局错误代码页面URL\"/>"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_im_wecom_base.res_config_settings_view_form
msgid ""
"<i class=\"fa fa-list-ul fa-lg\" role=\"img\" aria-label=\"Global error code item "
"selection code\"/>"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-list-ul fa-lg\" role=\"img\" aria-label=\"全局错误代码项路径选择代码\"/>"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_im_wecom_base.res_config_settings_view_form
msgid "<i class=\"fa fa-ticket fa-lg\" role=\"img\" aria-label=\"JSAPI Ticket\"/>"
msgstr "<i class=\"fa fa-ticket fa-lg\" role=\"img\" aria-label=\"JSAPI临时凭证\"/>"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_im_wecom_base.res_config_settings_view_form
msgid ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-info-circle\" title=\"The value set here is the company "
"identified as WeCom organization.\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-info-circle\" title=\"此处设置的值是标识为企业微信组织的公"
"司。\"/>"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_im_wecom_base.res_config_settings_view_form
msgid "<strong>Save</strong> this page and come back here to set up other feature."
msgstr "<strong>保存</strong> 此页面并返回此处以设置其它功能。"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_app_callback_service__callback_aeskey
msgid "AES Key"
msgstr "AES密钥"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_im_wecom_base.view_service_api_list_filter
msgid "API"
msgstr ""

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.actions.act_window,name:oec_im_wecom_base.action_view_wecom_service_api_list
msgid "API List"
msgstr "API列表"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_res_company__abbreviated_name
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_res_config_settings__abbreviated_name
msgid "Abbreviated Name"
msgstr "公司简称"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_apps__access_token
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_im_wecom_base.view_wecom_apps_form
msgid "Access Token"
msgstr "访问令牌"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_app_callback_service__active
msgid "Active"
msgstr "有效"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:res.groups,name:oec_im_wecom_base.group_wecom_settings_manager
msgid "Administrator"
msgstr "管理员"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_apps__agentid
msgid "Agent ID"
msgstr "应用ID"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.actions.act_window,name:oec_im_wecom_base.action_view_wecom_apps_list
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_app_callback_service__app_id
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_app_config__app_id
msgid "Application"
msgstr "应用"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_apps__app_config_ids
msgid "Application Configuration"
msgstr "应用配置"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_apps__app_name
msgid "Application Name"
msgstr "应用名称"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.actions.act_window,name:oec_im_wecom_base.wecom_app_config_list_action
#: model:ir.ui.menu,name:oec_im_wecom_base.menu_wecom_agent_config
msgid "Application Parameters"
msgstr "应用参数"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.actions.act_window,name:oec_im_wecom_base.wecom_app_subtype_list_action
msgid "Application SubType"
msgstr "应用子类型"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_app_type__subtype_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_apps__subtype_ids
msgid "Application Subtype"
msgstr "应用子类型"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.actions.act_window,name:oec_im_wecom_base.wecom_app_type_list_action
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_apps__type
#: model:ir.ui.menu,name:oec_im_wecom_base.menu_wecom_agent_type
msgid "Application Type"
msgstr "应用类型"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_apps__type_id
msgid "Application Types"
msgstr "应用类型"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.ui.menu,name:oec_im_wecom_base.menu_wecom_agent_event
msgid "Application event"
msgstr "应用事件"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.ui.menu,name:oec_im_wecom_base.menu_wecom_agent_list
msgid "Application list"
msgstr "应用列表"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:wecom.app.subtype,name:oec_im_wecom_base.wecom_app_subtype_app
msgid "Application management"
msgstr "应用管理"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_apps__menu_body
msgid "Application menu data"
msgstr "应用菜单数据"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.actions.act_window,name:oec_im_wecom_base.wecom_app_callback_service_list_action
msgid "Application receive event service"
msgstr "应用接收事件服务"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_apps__type_code
msgid "Application type code"
msgstr "应用类型代码"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:wecom.app.subtype,name:oec_im_wecom_base.wecom_app_subtype_auth
msgid "Authentication"
msgstr "身份验证"

#. module: oec_im_wecom_base
#: code:addons/oec_im_wecom_base/models/wecom_apps.py:0
#, python-format
msgid "Automatic task: start to get the application [%s] token of company [%s]"
msgstr "自动任务：开始获取公司[%s]的应用[%s]令牌"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:wecom.app.type,name:oec_im_wecom_base.wecom_app_type_base
msgid "Base application"
msgstr "基础应用"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_im_wecom_base.view_wecom_apps_form
msgid "Button group"
msgstr "按钮组"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_im_wecom_base.view_wecom_apps_form
msgid "Callback service settings"
msgstr "回调服务设置"

#. module: oec_im_wecom_base
#: code:addons/oec_im_wecom_base/models/wecom_app_event_type.py:0
#, python-format
msgid "Cannot find [%s] change type for executing company [%s], ignoring it."
msgstr "找不到执行公司 [%s] 的 [%s] 更改类型，将忽略它。"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_app_event_type__change_type
msgid "Change Type"
msgstr "变更类型"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_im_wecom_base.res_config_settings_view_form
msgid ""
"Check, print some debugging information in IDE and log;\n"
"                                                <br/>\n"
"                                            For debugging"
msgstr ""
"启用, 在IED和Odoo日志中显示日志\n"
"                                            <br/>\n"
"                                            用于调试"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_app_subtype__code
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_app_type__code
msgid "Code"
msgstr "代码"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_im_wecom_base.view_wecom_app_event_type_form
msgid "Code and Command"
msgstr "代码和指令"

#. module: oec_im_wecom_base
#: code:addons/oec_im_wecom_base/models/wecom_app_subtype.py:0
#: code:addons/oec_im_wecom_base/models/wecom_app_type.py:0
#: model:ir.model.constraint,message:oec_im_wecom_base.constraint_wecom_app_subtype_code_uniq
#: model:ir.model.constraint,message:oec_im_wecom_base.constraint_wecom_app_type_code_uniq
#, python-format
msgid "Code must be unique !"
msgstr "代码必须是唯一的！"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_app_event_type__command
msgid "Command"
msgstr "指令"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model,name:oec_im_wecom_base.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr "公司"

#. module: oec_im_wecom_base
#. openerp-web
#: code:addons/oec_im_wecom_base/static/src/xml/wecom_settings_navigation.xml:0
#, python-format
msgid "Companies settings"
msgstr "公司设置"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_app_config__company_id
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_apps__company_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_im_wecom_base.view_wecom_apps_filter
msgid "Company"
msgstr "公司"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_res_config_settings__company_name
msgid "Company Name"
msgstr "公司名称"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model,name:oec_im_wecom_base.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr "配置设置"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model,name:oec_im_wecom_base.model_res_partner
msgid "Contact"
msgstr "联系人"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:wecom.app.subtype,name:oec_im_wecom_base.wecom_app_subtype_contacts_management
msgid "Contacts management"
msgstr "通讯录管理"

#. module: oec_im_wecom_base
#. openerp-web
#: code:addons/oec_im_wecom_base/static/src/xml/wecom_settings_navigation.xml:0
#, python-format
msgid "Contacts settings"
msgstr "通讯录设置"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_res_company__corpid
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_res_config_settings__corpid
msgid "Corp ID"
msgstr "企业Id"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_app_callback_service__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_app_config__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_app_event_type__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_app_subtype__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_app_type__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_apps__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "创建者"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_app_callback_service__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_app_config__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_app_event_type__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_app_subtype__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_app_type__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_apps__create_date
msgid "Created on"
msgstr "创建时间"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:wecom.app.subtype,name:oec_im_wecom_base.wecom_app_subtype_customer_contact
msgid "Customer contact"
msgstr "客户联系"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_app_callback_service__description
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_app_config__description
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_apps__description
msgid "Description"
msgstr "应用详情"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_im_wecom_base.view_wecom_apps_form
msgid ""
"Developers need to cache access_token for subsequent interface calls (note: gettoken "
"interfaces cannot be called frequently or are frequently blocked). When access_token "
"expires or expires, it needs to be re-acquired."
msgstr ""
"开发者需要缓存access_token，用于后续接口的调用（注意：不能频繁调用gettoken接口，否则会受"
"到频率拦截）。当access_token失效或过期时，需要重新获取。"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_apps__close
msgid "Disabled"
msgstr "停用"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_app_callback_service__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_app_config__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_app_event_type__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_app_subtype__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_app_type__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_apps__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "显示名称"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_im_wecom_base.view_wecom_apps_form
msgid ""
"Each app has a separate access_token can only be used by this app, so the access_token "
"for each app should be obtained separately"
msgstr ""
"每个应用有独立的secret，获取到的access_token只能本应用使用，所以每个应用的access_token应"
"该分开来获取"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:wecom.app.subtype,name:oec_im_wecom_base.wecom_app_subtype_efficiency_tools_calendar
msgid "Efficiency tools:Calendar"
msgstr "效率工具：日程"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:wecom.app.subtype,name:oec_im_wecom_base.wecom_app_subtype_efficiency_tools_exmail
msgid "Efficiency tools:Corporate email"
msgstr "效率工具：企业邮箱"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:wecom.app.subtype,name:oec_im_wecom_base.wecom_app_subtype_efficiency_tools_living
msgid "Efficiency tools:Living"
msgstr "效率工具：直播"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:wecom.app.subtype,name:oec_im_wecom_base.wecom_app_subtype_efficiency_tools_dial
msgid "Efficiency tools:Public telephone"
msgstr "效率工具：公费电话"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:wecom.app.subtype,name:oec_im_wecom_base.wecom_app_subtype_efficiency_tools_wedrive
msgid "Efficiency tools:We Drive"
msgstr "效率工具：微盘"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_im_wecom_base.res_config_settings_view_form
msgid ""
"Enterprise wechat address book can be read through API interface,Synchronize with the "
"enterprise wechat address book to avoid maintaining multiple sets of address books at "
"the same time."
msgstr "可通过API接口读取企业微信通讯录，与企业微信通讯录同步，避免同时维护多套通讯录。"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_im_wecom_base.wecom_service_api_error_tree
msgid "Error"
msgstr "错误"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.actions.act_window,name:oec_im_wecom_base.action_view_wecom_service_api_error
#: model:ir.ui.menu,name:oec_im_wecom_base.menu_wecom_service_api_error
msgid "Error Code"
msgstr "错误代码"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_im_wecom_base.view_service_api_error_filter
msgid "Errors"
msgstr "错误"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_app_event_type__event
msgid "Event Code"
msgstr "事件代码"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.actions.act_window,name:oec_im_wecom_base.action_view_wecom_app_event_type_list
#: model:ir.ui.menu,name:oec_im_wecom_base.menu_wecom_agent_event_type
msgid "Event Type"
msgstr "事件类型"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_im_wecom_base.res_config_settings_view_form
msgid "Expiration time"
msgstr "有效时间"


#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_res_company__wecom_jsapi_ticket_expiration_time
msgid "Expiration time of Wecom JSAPI ticket"
msgstr "企微JSAPI临时凭证的有效时间"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:wecom.app.type,name:oec_im_wecom_base.wecom_app_type_external_contact
msgid "External contact"
msgstr "外部联系"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_app_config__ttype
msgid "Field Type"
msgstr "字段类型"

#. module: oec_im_wecom_base
#: code:addons/oec_im_wecom_base/models/wecom_app_event_type.py:0
#, python-format
msgid "Function [%s] does not exist in model [%s]"
msgstr "模型[%s]中不存在函数[%s]"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_im_wecom_base.view_wecom_app_callback_service_form
msgid "Generate contact service"
msgstr "生成通讯录服务"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_im_wecom_base.view_wecom_apps_form
msgid "Generate parameters"
msgstr "生成参数"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_im_wecom_base.view_wecom_apps_form
msgid "Generate service"
msgstr "生成服务"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_im_wecom_base.view_wecom_apps_form
msgid "Get Access Token"
msgstr "获取访问令牌"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_im_wecom_base.res_config_settings_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_im_wecom_base.view_wecom_apps_form
msgid "Get JSAPI Ticket"
msgstr "获取JSAPI临时凭证"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.ui.menu,name:oec_im_wecom_base.menu_wecom_app_get_token
msgid "Get app token"
msgstr "获取应用令牌"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_im_wecom_base.view_wecom_apps_form
msgid "Get application"
msgstr "获取应用"

#. module: oec_im_wecom_base
#. openerp-web
#: code:addons/oec_im_wecom_base/static/src/views/get_api_error_code.xml:0
#, python-format
msgid "Get error code"
msgstr "获取错误代码"

#. module: oec_im_wecom_base
#. openerp-web
#: code:addons/oec_im_wecom_base/static/src/views/api_error_list_view.js:0
#, python-format
msgid "Get failed!"
msgstr "获取失败！"

#. module: oec_im_wecom_base
#. openerp-web
#: code:addons/oec_im_wecom_base/static/src/views/api_error_list_view.js:0
#, python-format
msgid "Get successfully!"
msgstr "获取成功！"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_im_wecom_base.res_config_settings_view_form
msgid ""
"Get the [Code Name] and [Troubleshooting Method] of the global error code through the "
"code"
msgstr "通过路径代码获取全局错误代码的[代码号]和[排查方法]"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.ui.menu,name:oec_im_wecom_base.menu_wecom_service_api_error_get
msgid "Get the global error code"
msgstr "获取全局错误代码"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_im_wecom_base.view_wecom_apps_form
msgid ""
"Getting access_token is the first step in calling the enterprise WeChat API interface, "
"which is equivalent to creating a login credential, and other business API interfaces "
"all need to rely on access_token to authentice the caller's identity."
msgstr ""
"获取access_token是调用企业微信API接口的第一步，相当于创建了一个登录凭证，其它的业务API接"
"口，都需要依赖于access_token来鉴权调用者身份。access_token。"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_res_config_settings__global_error_code_item_selection_code
msgid "Global error code item selection code"
msgstr "全局错误代码项路径选择代码"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_res_config_settings__global_error_code_url
msgid "Global error code page URL"
msgstr "全局错误代码页URL"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_im_wecom_base.view_wecom_apps_filter
msgid "Group By"
msgstr "分组"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model,name:oec_im_wecom_base.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr "HTTP 路由"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_apps__home_url
msgid "Home page"
msgstr "首页"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_app_callback_service__id
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_app_config__id
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_app_event_type__id
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_app_subtype__id
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_app_type__id
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_apps__id
msgid "ID"
msgstr ""

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_res_config_settings__wecom_jsapi_ticket
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_apps__jsapi_ticket
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_im_wecom_base.view_wecom_apps_form
msgid "JSAPI Ticket"
msgstr "JSAPI临时凭证"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_apps__jsapi_ticket_expiration_time
msgid "JSAPI Ticket Expiration Time"
msgstr "JSAPI临时凭证有效时间"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_app_config__key
msgid "Key"
msgstr "键"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_app_callback_service____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_app_config____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_app_event_type____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_app_subtype____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_app_type____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_apps____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "最后更改日"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_app_callback_service__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_app_config__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_app_event_type__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_app_subtype__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_app_type__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_apps__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "最后更新者"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_app_callback_service__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_app_config__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_app_event_type__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_app_subtype__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_app_type__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_apps__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "更新时间"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.ui.menu,name:oec_im_wecom_base.menu_wecom_service_api_list
msgid "List"
msgstr "列表"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:wecom.app.type,name:oec_im_wecom_base.wecom_app_type_manage
msgid "Manage Tools"
msgstr "管理工具"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_im_wecom_base.res_config_settings_view_form
msgid "Manage all companies"
msgstr "管理所有公司"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:wecom.app.subtype,name:oec_im_wecom_base.wecom_app_subtype_material_management
msgid "Material management"
msgstr "素材管理"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_app_event_type__msg_type
msgid "Message Type"
msgstr "消息的类型"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:wecom.app.subtype,name:oec_im_wecom_base.wecom_app_subtype_message_push
msgid "Message push"
msgstr "消息推送"

#. module: oec_im_wecom_base
#: code:addons/oec_im_wecom_base/models/wecom_app_event_type.py:0
#, python-format
msgid "Method [%s] to execute model [%s]"
msgstr "执行模型 [%s] 的方法 [%s]"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model,name:oec_im_wecom_base.model_ir_model_data
msgid "Model Data"
msgstr "模型数据"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model,name:oec_im_wecom_base.model_ir_module_module
msgid "Module"
msgstr "模块"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_app_config__name
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_app_event_type__name
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_app_subtype__name
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_app_type__name
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_apps__name
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_im_wecom_base.view_wecom_app_subtype_filter
msgid "Name"
msgstr "名称"

#. module: oec_im_wecom_base
#. openerp-web
#: code:addons/oec_im_wecom_base/static/src/xml/wecom_settings_navigation.xml:0
#, python-format
msgid "Navigation"
msgstr "导航"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_im_wecom_base.view_wecom_apps_form
msgid ""
"Normally, the app's jsapi_ticket is valid for 7200 seconds and is obtained by "
"access_token. Since the number of API calls to get jsapi_ticket is very limited (each "
"application cannot exceed 100 times in an hour), frequent refresh jsapi_ticket will "
"cause the API call to be limited, affecting their own business, and developers must "
"globally cache the jsapi_ticket of the application in their own services."
msgstr ""
"正常情况下，应用的jsapi_ticket的有效期为7200秒，通过access_token来获取。由于获取"
"jsapi_ticket的api调用次数非常有限（一小时内，每个应用不能超过100次），频繁刷新"
"jsapi_ticket会导致api调用受限，影响自身业务，开发者必须在自己的服务全局缓存应用的"
"jsapi_ticket。"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:wecom.app.subtype,name:oec_im_wecom_base.wecom_app_subtype_oa_approval
msgid "OA:Approval"
msgstr "OA：审批"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:wecom.app.subtype,name:oec_im_wecom_base.wecom_app_subtype_oa_checkin
msgid "OA:Checkin"
msgstr "OA：打卡"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:wecom.app.subtype,name:oec_im_wecom_base.wecom_app_subtype_oa_journal
msgid "OA:Journal"
msgstr "OA：汇报"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:wecom.app.subtype,name:oec_im_wecom_base.wecom_app_subtype_oa_meetingroom
msgid "OA:Meeting room"
msgstr "OA：会议室"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:res.groups,name:oec_im_wecom_base.group_wecom_settings_user
msgid "Officer"
msgstr "主管"

#. module: oec_im_wecom_base
#: code:addons/oec_im_wecom_base/models/wecom_apps.py:0
#, python-format
msgid "Only one subtype can be selected for the current app type!"
msgstr "当前应用类型只能选择一个子类型！"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_apps__report_location_flag
msgid "Open the geographic location and report"
msgstr "打开地理位置上报"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_im_wecom_base.view_wecom_apps_form
msgid "Option"
msgstr "选项"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_im_wecom_base.view_wecom_apps_form
msgid "Parameter"
msgstr "参数"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_app_subtype__parent_id
msgid "Parent"
msgstr "上级"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_im_wecom_base.view_wecom_app_subtype_filter
msgid "Parent type"
msgstr "父类型"

#. module: oec_im_wecom_base
#: code:addons/oec_im_wecom_base/models/wecom_app_callback_service.py:0
#, python-format
msgid "Please bind contact app!"
msgstr "请绑定通讯录应用！"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_im_wecom_base.res_config_settings_view_form
msgid "Please enter the enterprise id"
msgstr "请绑定企业ID"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_app_event_type__code
msgid "Python Code"
msgstr "Python代码"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_res_config_settings__module_rainbow_community_theme
msgid "Rainbow Community Theme"
msgstr "彩虹社区版主题"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_apps__app_callback_service_ids
#: model:ir.ui.menu,name:oec_im_wecom_base.menu_wecom_agent_event_service
msgid "Receive event service"
msgstr "接收事件服务"

#. module: oec_im_wecom_base
#: code:addons/oec_im_wecom_base/models/wecom_app_event_type.py:0
#, python-format
msgid ""
"Received the callback notification of enterprise wechat, event [%s], change type [%s]."
msgstr "已收到企业微信的回调通知，事件[%s]，更改类型[%s]。"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_app_event_type__model_ids
msgid "Related Model"
msgstr "关联模型"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_apps__isreportenter
msgid "Report user entry event"
msgstr "打开进入会话上报"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_apps__secret
msgid "Secret"
msgstr "密钥"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:wecom.app.type,name:oec_im_wecom_base.wecom_app_type_self
msgid "Self built application"
msgstr "自建应用"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_app_subtype__sequence
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_app_type__sequence
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_apps__sequence
msgid "Sequence"
msgstr "排序"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_app_callback_service__code
msgid "Service Code"
msgstr "服务代码"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_app_callback_service__name
msgid "Service Name"
msgstr "服务名称"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:wecom.app.subtype,name:oec_im_wecom_base.wecom_app_subtype_msgaudit
msgid "Session content archiving"
msgstr "会话内容存档"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_im_wecom_base.view_wecom_apps_form
msgid "Setting method"
msgstr "设置方法"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.actions.act_window,name:oec_im_wecom_base.wecom_config_settings_action
msgid "Settings"
msgstr "设置"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_apps__square_logo_url
msgid "Square Logo"
msgstr "方形Logo"

#. module: oec_im_wecom_base
#: code:addons/oec_im_wecom_base/models/wecom_apps.py:0
#, python-format
msgid "Start getting app [%s] ticket for company [%s]"
msgstr "还是获取应用 [%s] 的临时凭证，公司 [%s]"

#. module: oec_im_wecom_base
#: code:addons/oec_im_wecom_base/models/wecom_apps.py:0
#, python-format
msgid "Start getting app [%s] token for company [%s]"
msgstr "开始为应用 [%s] 的令牌，公司 [%s]"

#. module: oec_im_wecom_base
#: code:addons/oec_im_wecom_base/models/res_config_settings.py:0
#, python-format
msgid "Start getting ticket for company [%s]"
msgstr "开始获取公司 [%s] 的临时凭证"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.ui.menu,name:oec_im_wecom_base.menu_wecom_agent_subtype_list
msgid "SubType"
msgstr "子类型"

#. module: oec_im_wecom_base
#: code:addons/oec_im_wecom_base/models/wecom_apps.py:0
#, python-format
msgid "Successfully obtained application ticket!"
msgstr "成功获取到了应用的临时凭证！"

#. module: oec_im_wecom_base
#: code:addons/oec_im_wecom_base/models/res_config_settings.py:0
#, python-format
msgid "Successfully obtained ticket!"
msgstr "成功获取到了临时凭证！"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_im_wecom_base.res_config_settings_view_form
msgid "The URL of the enterprise WeChat API global error code page for automatic crawling."
msgstr "用于自动爬取的企业微信API全局错误代码页面的URL。"

#. module: oec_im_wecom_base
#: code:addons/oec_im_wecom_base/models/wecom_apps.py:0
#: model:ir.model.constraint,message:oec_im_wecom_base.constraint_wecom_apps_company_id_key_uniq
#, python-format
msgid "The application name of each company must be unique !"
msgstr "每个公司的应用程序名称必须是唯一的！"

#. module: oec_im_wecom_base
#: code:addons/oec_im_wecom_base/models/wecom_app_callback_service.py:0
#: model:ir.model.constraint,message:oec_im_wecom_base.constraint_wecom_app_callback_service_app_code_uniq
#, python-format
msgid "The code of each application must be unique !"
msgstr "每个应用的代码必须是唯一的！"

#. module: oec_im_wecom_base
#: code:addons/oec_im_wecom_base/models/wecom_app_config.py:0
#: model:ir.model.constraint,message:oec_im_wecom_base.constraint_wecom_app_config_app_id_key_uniq
#, python-format
msgid "The key of each application must be unique !"
msgstr "每个应用的密钥必须是唯一的！"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_im_wecom_base.res_config_settings_view_form
msgid ""
"The path used to save WeCom resources,<span class=\"text-danger\">Need to have read and "
"write permissions on the path.</span>\n"
"                                                <br/>\n"
"                                            reference:Windows: D:\\\\resources\\\\<br/>\n"
"                                            Linux or Docker: /var/lib/odoo/resources/"
msgstr ""
"用于存储企微资源的路径，<span class=\"text-danger\">需要对路径具有读写权限。</span>\n"
"                                                <br/>\n"
"                                            参考：Windows: D:\\\\resources\\\\<br/>\n"
"                                            Linux或Docker: /var/lib/odoo/resources/"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:res.groups,comment:oec_im_wecom_base.group_wecom_settings_user
msgid "The user will be able to approve document created by employees."
msgstr "用户将能够批准员工创建的文档。"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:res.groups,comment:oec_im_wecom_base.group_wecom_settings_manager
msgid "The user will have access to the wecom configuration as well as statistic reports."
msgstr "用户可以访问企微配置以及统计报告。"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_im_wecom_base.view_wecom_apps_form
msgid ""
"Therefore, developers should identify the source of the issuance of access_token and use "
"the correct access_token before using the business interface."
msgstr ""
"因此开发者，在使用业务接口前，要明确access_token的颁发来源，使用正确的access_token。"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:wecom.app.type,name:oec_im_wecom_base.wecom_app_type_third
msgid "Third party application"
msgstr "第三方应用"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_im_wecom_base.res_config_settings_view_form
msgid "This company is an WeCom organization"
msgstr "此公司为企业微信组织"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_im_wecom_base.res_config_settings_view_form
msgid "This module modifies the web addon to provide responsiveness."
msgstr "此模块修改web模块以提供响应式能力。"

#. module: oec_im_wecom_base
#: code:addons/oec_im_wecom_base/models/res_config_settings.py:0
#: code:addons/oec_im_wecom_base/models/wecom_apps.py:0
#, python-format
msgid "Ticket is still valid, and no update is required!"
msgstr "临时凭证仍然有效，不需要更新！"

#. module: oec_im_wecom_base
#: code:addons/oec_im_wecom_base/models/res_config_settings.py:0
#: code:addons/oec_im_wecom_base/models/wecom_apps.py:0
#, python-format
msgid "Tips"
msgstr "提示"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_app_callback_service__callback_url_token
msgid "Token"
msgstr "令牌"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_apps__token_expiration_time
msgid "Token Expiration Time"
msgstr "Token有效时间"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_apps__redirect_domain
msgid "Trusted domain name"
msgstr "可信域名"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_res_config_settings__debug_enabled
msgid "Turn on debug mode"
msgstr "开启调试模式"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.ui.menu,name:oec_im_wecom_base.menu_wecom_agent_type_list
msgid "Type"
msgstr "类型"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_app_callback_service__callback_url
msgid "URL"
msgstr ""

#. module: oec_im_wecom_base
#: code:addons/oec_im_wecom_base/models/wecom_app_event_type.py:0
#, python-format
msgid "Unable to execute [%s] change type for company [%s], ignoring it. reason: %s"
msgstr "无法为公司 [%s] 执行 [%s] 变更类型，将忽略它。原因：%s"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_im_wecom_base.res_config_settings_view_form
msgid "Update Info"
msgstr "更新信息"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_app_config__value
msgid "Value"
msgstr "值"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_apps__allow_partys
msgid "Visible range (Department)"
msgstr "可见范围（部门）"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_apps__allow_tags
msgid "Visible range (Tag))"
msgstr "可见范围（标签）"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_wecom_apps__allow_userinfos
msgid "Visible range (personnel)"
msgstr "可见范围（人员）"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_im_wecom_base.res_config_settings_view_form
msgid "WeCom"
msgstr "企业微信"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_res_config_settings__module_oec_im_wecom_contacts
msgid "WeCom Contacts"
msgstr "企微通讯录"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_im_wecom_base.view_company_form
msgid "WeCom Information"
msgstr "企业微信信息"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.module.category,name:oec_im_wecom_base.module_category_wecom_settings
#: model:ir.ui.menu,name:oec_im_wecom_base.menu_wecom_root
msgid "WeCom Settings"
msgstr "企微设置"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_res_company__is_wecom_organization
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_res_config_settings__is_wecom_organization
msgid "WeCom organization"
msgstr "企业微信组织"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_res_config_settings__resources_path
msgid "WeCom resources storage path"
msgstr "企业微信资源存储路径"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.actions.server,name:oec_im_wecom_base.ir_cron_get_app_token_ir_actions_server
#: model:ir.cron,cron_name:oec_im_wecom_base.ir_cron_get_app_token
#: model:ir.cron,name:oec_im_wecom_base.ir_cron_get_app_token
msgid "WeCom: Get app token"
msgstr "企微：获取应用令牌"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.actions.act_window,name:oec_im_wecom_base.ir_cron_act_get_app_token
msgid "WeCom: Get app token."
msgstr "企微：获取应用令牌。"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.actions.act_window,name:oec_im_wecom_base.ir_cron_act_pull_wecom_service_api_error
#: model:ir.actions.server,name:oec_im_wecom_base.ir_cron_pull_wecom_service_api_error_ir_actions_server
#: model:ir.cron,cron_name:oec_im_wecom_base.ir_cron_pull_wecom_service_api_error
#: model:ir.cron,name:oec_im_wecom_base.ir_cron_pull_wecom_service_api_error
msgid "WeCom: Get the global error code of WeCom."
msgstr "企微: 获取企微的全局错误代码。"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:wecom.app.subtype,name:oec_im_wecom_base.wecom_app_subtype_kf
msgid "Wechat customer service"
msgstr "微信客服"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.ui.menu,name:oec_im_wecom_base.menu_wecom_api
msgid "Wecom API"
msgstr "企微API"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model,name:oec_im_wecom_base.model_wecom_apps
#: model:ir.ui.menu,name:oec_im_wecom_base.menu_wecom_agent
msgid "Wecom Application"
msgstr "企微应用"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model,name:oec_im_wecom_base.model_wecom_app_config
msgid "Wecom Application Configuration"
msgstr "企微应用配置"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model,name:oec_im_wecom_base.model_wecom_app_event_type
msgid "Wecom Application Event"
msgstr "企微应用事件"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_im_wecom_base.view_wecom_app_config_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_im_wecom_base.view_wecom_app_config_list
msgid "Wecom Application Parameters"
msgstr "企微应用参数"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model,name:oec_im_wecom_base.model_wecom_app_subtype
msgid "Wecom Application Subtype"
msgstr "企微应用子类型"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model,name:oec_im_wecom_base.model_wecom_app_type
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_im_wecom_base.view_wecom_app_subtype_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_im_wecom_base.view_wecom_app_subtype_list
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_im_wecom_base.view_wecom_app_type_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_im_wecom_base.view_wecom_app_type_list
msgid "Wecom Application Type"
msgstr "企微应用类型"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model,name:oec_im_wecom_base.model_wecom_app_callback_service
msgid "Wecom Application receive event service"
msgstr "企微应用接收事件服务"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.ui.menu,name:oec_im_wecom_base.menu_wecom_attendance
msgid "Wecom Attendances"
msgstr "企微出勤"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_im_wecom_base.res_config_settings_view_form
msgid "Wecom Companies settings"
msgstr "企微公司设置"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_im_wecom_base.res_config_settings_view_form
msgid "Wecom Contact Settings"
msgstr "企微通讯录设置"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.ui.menu,name:oec_im_wecom_base.menu_wecom_contacts
msgid "Wecom Contacts"
msgstr "企微通讯录"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:oec_im_wecom_base.res_config_settings_view_form
msgid "Wecom Global Settings"
msgstr "企微全局设置"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields,field_description:oec_im_wecom_base.field_res_company__wecom_jsapi_ticket
msgid "Wecom JSAPI Ticket"
msgstr "企微JSAPI临时凭证"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model,name:oec_im_wecom_base.model_wecom_service_api
msgid "Wecom Server API"
msgstr "企微服务端API"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model,name:oec_im_wecom_base.model_wecom_service_api_error
msgid "Wecom Server API Error"
msgstr "企微服务端API错误"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model,name:oec_im_wecom_base.model_wecom_service_api_list
msgid "Wecom Server API List"
msgstr "企微服务端API列表"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.ui.menu,name:oec_im_wecom_base.menu_wecom_configuration
msgid "Wecom Settings"
msgstr "企微设置"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.ui.menu,name:oec_im_wecom_base.menu_wecom_cron
msgid "Wecom tasks"
msgstr "企微任务"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields.selection,name:oec_im_wecom_base.selection__wecom_app_config__ttype__binary
msgid "binary"
msgstr "二进制"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields.selection,name:oec_im_wecom_base.selection__wecom_app_config__ttype__boolean
msgid "boolean"
msgstr "布尔型"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields.selection,name:oec_im_wecom_base.selection__wecom_app_config__ttype__char
msgid "char"
msgstr "字符"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields.selection,name:oec_im_wecom_base.selection__wecom_app_config__ttype__date
msgid "date"
msgstr "日期"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields.selection,name:oec_im_wecom_base.selection__wecom_app_config__ttype__datetime
msgid "datetime"
msgstr "日期时间"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields.selection,name:oec_im_wecom_base.selection__wecom_app_config__ttype__float
msgid "float"
msgstr "浮点型"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields.selection,name:oec_im_wecom_base.selection__wecom_app_config__ttype__html
msgid "html"
msgstr ""

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields.selection,name:oec_im_wecom_base.selection__wecom_app_config__ttype__integer
msgid "integer"
msgstr "整数"


#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields.selection,name:oec_im_wecom_base.selection__wecom_app_config__ttype__many2many
msgid "many2many"
msgstr "多对多"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields.selection,name:oec_im_wecom_base.selection__wecom_app_config__ttype__many2one
msgid "many2one"
msgstr "多对一"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields.selection,name:oec_im_wecom_base.selection__wecom_app_config__ttype__many2one_reference
msgid "many2one_reference"
msgstr "多对一参考"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields.selection,name:oec_im_wecom_base.selection__wecom_app_config__ttype__monetary
msgid "monetary"
msgstr "货币"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields.selection,name:oec_im_wecom_base.selection__wecom_app_config__ttype__one2many
msgid "one2many"
msgstr "一对多"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields.selection,name:oec_im_wecom_base.selection__wecom_app_config__ttype__properties
msgid "properties"
msgstr "属性"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields.selection,name:oec_im_wecom_base.selection__wecom_app_config__ttype__properties_definition
msgid "properties_definition"
msgstr ""

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields.selection,name:oec_im_wecom_base.selection__wecom_app_config__ttype__reference
msgid "reference"
msgstr "参考"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields.selection,name:oec_im_wecom_base.selection__wecom_app_config__ttype__selection
msgid "selection"
msgstr "选择项"

#. module: oec_im_wecom_base
#: model:ir.model.fields.selection,name:oec_im_wecom_base.selection__wecom_app_config__ttype__text
msgid "text"
msgstr "文本"