apps-store/apps_download/i18n/es.po

# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * apps_download
#
# Translators:
# enjolras <yo@miguelrevilla.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-10 01:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-15 22:13+0000\n"
"Last-Translator: Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.10\n"

#. module: apps_download
#: model:ir.model.fields,field_description:apps_download.field_product_product__dependent_product_ids
msgid "Dependent Products"
msgstr "Productos dependientes"

#. module: apps_download
#: code:addons/apps_download/tests/test_modules/broken_lint/case_fields.py:9
#: code:addons/apps_download/tests/test_modules/broken_lint/case_fields.py:16
#, python-format
msgid "Description"
msgstr "Descripción"

#. module: apps_download
#: code:addons/apps_download/models/product_product.py:31
#, python-format
msgid "Error: You cannot create recursive dependency."
msgstr "Error: No se puede crear una dependencia recursiva."

#. module: apps_download
#: model:ir.actions.server,name:apps_download.ir_cron_scheduler_generate_zip_ir_actions_server
#: model:ir.cron,cron_name:apps_download.ir_cron_scheduler_generate_zip
#: model:ir.cron,name:apps_download.ir_cron_scheduler_generate_zip
msgid "Generate ZIP files for all products"
msgstr "Generar archivos ZIP para todos los productos"

#. module: apps_download
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:apps_download.view_product_product_view_dependent_form
#, fuzzy
msgid "Get all Dependencies"
msgstr "Obtener todas las dependencias"

#. module: apps_download
#: code:addons/apps_download/tests/test_modules/broken_lint/case_fields.py:22
#, python-format
msgid "Hello world"
msgstr "Hola mundo"

#. module: apps_download
#: model:ir.model.fields,field_description:apps_download.field_product_product__module_path
msgid "Local Path"
msgstr "Ruta local"

#. module: apps_download
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:apps_download.view_product_product_view_dependent_form
#, fuzzy
msgid "Module Dependencies"
msgstr "Dependencia del módulo"

#. module: apps_download
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:apps_download.view_product_product_view_dependent_form
#, fuzzy
msgid "Modules Dependencies"
msgstr "Dependencia de módulos"

#. module: apps_download
#: model:ir.model,name:apps_download.model_product_product
msgid "Product"
msgstr "Producto"

#. module: apps_download
#: code:addons/apps_download/tests/test_modules/broken_lint/case_fields.py:8
#: code:addons/apps_download/tests/test_modules/broken_lint/case_fields.py:15
#, python-format
msgid "Title"
msgstr "Título"

#~ msgid "Module path"
#~ msgstr "Ruta del módulo"