GoodERP
Du kan inte välja fler än 25 ämnen Ämnen måste starta med en bokstav eller siffra, kan innehålla bindestreck ('-') och vara max 35 tecken långa.

258 lines
11KB

  1. # Translation of Odoo Server.
  2. # This file contains the translation of the following modules:
  3. # * partner_address
  4. #
  5. msgid ""
  6. msgstr ""
  7. "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0-20230131\n"
  8. "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  9. "POT-Creation-Date: 2023-02-11 06:16+0000\n"
  10. "PO-Revision-Date: 2023-02-11 14:23+0800\n"
  11. "Last-Translator: 保定-粉刷匠 <992102498@qq.com>\n"
  12. "Language-Team: \n"
  13. "MIME-Version: 1.0\n"
  14. "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  15. "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  16. "Language: en_GB\n"
  17. "X-Generator: Poedit 2.4.3\n"
  18. #. module: partner_address
  19. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_all_city__create_uid
  20. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_all_county__create_uid
  21. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_country__create_uid
  22. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_country_state__create_uid
  23. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_partner_address__create_uid
  24. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_state_city_county__create_uid
  25. msgid "Created by"
  26. msgstr ""
  27. #. module: partner_address
  28. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_all_city__create_date
  29. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_all_county__create_date
  30. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_country__create_date
  31. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_country_state__create_date
  32. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_partner_address__create_date
  33. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_state_city_county__create_date
  34. msgid "Created on"
  35. msgstr ""
  36. #. module: partner_address
  37. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_all_city__display_name
  38. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_all_county__display_name
  39. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_country__display_name
  40. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_country_state__display_name
  41. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_partner_address__display_name
  42. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_state_city_county__display_name
  43. msgid "Display Name"
  44. msgstr ""
  45. #. module: partner_address
  46. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_all_city__id
  47. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_all_county__id
  48. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_country__id
  49. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_country_state__id
  50. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_partner_address__id
  51. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_state_city_county__id
  52. msgid "ID"
  53. msgstr ""
  54. #. module: partner_address
  55. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_all_city____last_update
  56. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_all_county____last_update
  57. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_country____last_update
  58. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_country_state____last_update
  59. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_partner_address____last_update
  60. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_state_city_county____last_update
  61. msgid "Last Modified on"
  62. msgstr ""
  63. #. module: partner_address
  64. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_all_city__write_uid
  65. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_all_county__write_uid
  66. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_country__write_uid
  67. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_country_state__write_uid
  68. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_partner_address__write_uid
  69. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_state_city_county__write_uid
  70. msgid "Last Updated by"
  71. msgstr ""
  72. #. module: partner_address
  73. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_all_city__write_date
  74. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_all_county__write_date
  75. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_country__write_date
  76. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_country_state__write_date
  77. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_partner_address__write_date
  78. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_state_city_county__write_date
  79. msgid "Last Updated on"
  80. msgstr ""
  81. #. module: partner_address
  82. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_partner__qq
  83. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_partner_address__qq
  84. msgid "QQ"
  85. msgstr ""
  86. #. module: partner_address
  87. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_partner_address__supervisor_id
  88. msgid "上级"
  89. msgstr "Parent"
  90. #. module: partner_address
  91. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_all_city__county_ids
  92. msgid "下辖县/市"
  93. msgstr "Sub-prefectures/cities"
  94. #. module: partner_address
  95. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_country_state__city_ids
  96. msgid "下辖市/区"
  97. msgstr "Subordinate municipality / district"
  98. #. module: partner_address
  99. #: model:ir.model,name:partner_address.model_partner
  100. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_partner_address__partner_id
  101. msgid "业务伙伴"
  102. msgstr "Partners"
  103. #. module: partner_address
  104. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_partner__child_ids
  105. msgid "业务伙伴地址"
  106. msgstr "Partner Address"
  107. #. module: partner_address
  108. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_partner_address__town
  109. msgid "乡镇"
  110. msgstr "Township"
  111. #. module: partner_address
  112. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_all_city__company_id
  113. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_all_county__company_id
  114. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_country__company_id
  115. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_country_state__company_id
  116. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_partner_address__company_id
  117. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_state_city_county__company_id
  118. msgid "公司"
  119. msgstr "Company"
  120. #. module: partner_address
  121. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_partner_address__county_id
  122. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_state_city_county__county_id
  123. msgid "区县"
  124. msgstr "District"
  125. #. module: partner_address
  126. #: model:ir.model,name:partner_address.model_all_county
  127. msgid "县/市/区"
  128. msgstr "County/city/district"
  129. #. module: partner_address
  130. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_all_city__city_name
  131. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_all_county__county_name
  132. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_country_state__name
  133. msgid "名称"
  134. msgstr "Name"
  135. #. module: partner_address
  136. #: model:ir.model,name:partner_address.model_country
  137. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_country_state__country_id
  138. msgid "国家"
  139. msgstr "Country"
  140. #. module: partner_address
  141. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_country__name
  142. msgid "国家名"
  143. msgstr "Country Name"
  144. #. module: partner_address
  145. #: model:ir.model,name:partner_address.model_all_city
  146. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_all_county__city_id
  147. msgid "地级市"
  148. msgstr "Prefecture-level City"
  149. #. module: partner_address
  150. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_partner_address__note
  151. msgid "备注"
  152. msgstr "Note"
  153. #. module: partner_address
  154. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_partner_address__gone
  155. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_address.customer_address_form_inherit
  156. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_address.supplier_address_form_inherit
  157. msgid "已离职"
  158. msgstr "Already Terminated"
  159. #. module: partner_address
  160. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_partner__phone
  161. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_partner_address__phone
  162. msgid "座机"
  163. msgstr "Phone"
  164. #. module: partner_address
  165. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_partner__mobile
  166. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_partner_address__mobile
  167. msgid "手机"
  168. msgstr "Mobile Phone"
  169. #. module: partner_address
  170. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_all_county__description
  171. msgid "描述"
  172. msgstr "Description"
  173. #. module: partner_address
  174. #: model:ir.model,name:partner_address.model_country_state
  175. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_all_city__province_id
  176. msgid "省/直辖市/自治区"
  177. msgstr "State/Province"
  178. #. module: partner_address
  179. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_country_state__code
  180. msgid "编号"
  181. msgstr "Code"
  182. #. module: partner_address
  183. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_partner_address__job
  184. msgid "职务"
  185. msgstr "Position"
  186. #. module: partner_address
  187. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_partner__contact
  188. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_partner_address__contact
  189. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_address.customer_address_form_inherit
  190. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_address.supplier_address_form_inherit
  191. msgid "联系人"
  192. msgstr "Contacts"
  193. #. module: partner_address
  194. #: model:ir.model,name:partner_address.model_partner_address
  195. msgid "联系人地址"
  196. msgstr "Contact Address"
  197. #. module: partner_address
  198. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_partner_address__address_func
  199. msgid "联系人类型"
  200. msgstr "Contact Type"
  201. #. module: partner_address
  202. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_partner_address__detail_address
  203. msgid "详细地址"
  204. msgstr "Full address"
  205. #. module: partner_address
  206. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_partner__address
  207. msgid "送货地址"
  208. msgstr "Shipping Address"
  209. #. module: partner_address
  210. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_partner_address__email
  211. msgid "邮箱"
  212. msgstr "Mailbox"
  213. #. module: partner_address
  214. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_partner_address__department
  215. msgid "部门"
  216. msgstr "Department"
  217. #. module: partner_address
  218. #: model:ir.model.fields,field_description:partner_address.field_partner_address__is_default_add
  219. msgid "默认收货人"
  220. msgstr "Default Consignee"
上海开阖软件有限公司 沪ICP备12045867号-1